SEMILLAS DE INSPIRACIÓN

"¿Qué significa la técnica -que es por donde están ustedes ahora- en un bailarín, en esta carrera? La técnica es el idioma, es adquirir la facilidad para expresarse después artísticamente. No basta con tener técnica. No basta con poner la pierna altísima, o dar 'cincuenta' vueltas, o tener un salto maravilloso, poseer una fuerza técnica de... lindos brazos, o de cabeza, etcétera; una fuerza física en general. No basta, si no saben decir con ella, porque la técnica es el idioma con que van a expresar su arte. Ustedes saben poner la quinta posición, la segunda... poer no es la quinta posición ni la segunda: es el estilo con que lo tienen que decir, con que tienen que bailar; por ejemplo, una quinta posición que sube y quiere ser aérea... No es solamente el paso técnico, es saber darle un sentido a ese paso técnico. Porque el paso técnico, el que trabaja mucho, mucho, mucho, lo logra en el mundo entero; pero el arte, usar esa técnica como arte, desarrollar los personajes, eso no se logra por todos, y no porque algunas gentes no sean artistas, sino porque no han tenido la ayuda de alguien, ni charlas, ni mâitres o profesores que les expliquen. ... para poder bailar y poder hacerlo todo mi arte, desarrollarlo, tenía que tener con qué, y ese `con qué`era la técnica, el dominio técnico, para después olvidarme y crear".

"El arte debe existir desde que se abre la cortina y uno aparece en escena, hasta que uno termina de bailar y se va para su casa; sigue sienso siempre un artista. El artista tiene la responsabilidad muy grande, porque es admirado por el público, y el público tiene una gran fantasía, piensa que el artista va a ser luego tal como lo ve en escena; siempre, en la calle y donde quiera que lo miran... Un artista tiene que respetar a los demás y se tiene que respetar a sí mismo. No se puede olvidar nunca que ha tenido un privilegio, de poder buscar su carrera y encontrar su carrera. Y ha tenido un privilegio muy grande: poder darle felicidad a mucha gente, a un gran mundo".

Tomado de Alicia Alonso, "el que no construye, no vive...". Versión de la Clase Magistral dictada en la Escuela Nacional de Ballet, el 15 de Marzo del 2001.